メディア向けサービス

日英メディア関係者様へのサポートを提供いたします。


メディア向けコーディネートサービス

イギリスへお越しになる日本メディアまたは、日本を訪れるイギリス/英語メディア向けのコーディネート業務も承ります。ディレクターのトニー・マクニコルは、10年を超える日本でのジャーナリスト、フォトグラファー経験により、多数の日本/海外メディア団体との仕事経験がございます。

イギリス国内での予備調査、日本人ジャーナリストのための英語通訳のお手伝い、ビデオインタビューの手配、実施をいたします。

メディアリサーチ

日本語と英語を駆使した、インターネット&電話によるリサーチを承ります。リサーチ資料の翻訳、要約、著作権に関する手続き、日英のテレビ番組制作企画のお手伝いを承ります。

メディア用文字おこし&字幕翻訳

ぜひお見積りをご依頼ください。

写真撮影

ディレクターのトニー・マクニコルは、経験豊富なプロのフォトグラファーです。日本、イギリスでの写真撮影のご要望をお伺いいたします www.tonymcnicolphotography.com/ja

見積もり依頼